Маркировка обоев: расшифровка значков
Специальные знаки на этикетках обоев — полезная тексто-графическая информация, которая может дать покупателю характеристику обоев еще до их покупки. Определившись с дизайном обоев, следует также изучить и представленные производителем символы, потому что те или иные характеристики рулона могут попросту не подойти человеку, например, в силу сложного монтажа или же недостаточной светостойкости.
Маркировка также может говорить и о цене обоев. Если производитель указывает на этикетке различные сертификаты или же делает пометку об огнеупорности обоев, значит на производство было затрачено больше средств, а следовательно и цена на рулон будет прямо зависеть от стоимости этого производства.
В целом же, обозначения значков на обоях делятся на
буквенные и
графические символы. Далее маркировки для зрительного упрощения будут представлены в виде таблиц.
Буквенная маркировка
Буквенные символы указывают на то, из какого материала произведены обои:
Буквенный символ
|
Значение
|
|
Описание
|
А
|
Акрил
|
|
Обои, изготовленные на основе бумаги, но снаружи точечно покрытые акрилом
|
Б
|
Бумага
|
|
Обои, изготовленные из целлюлозы — натуральной древесной бумаги
|
ВВ
|
Вспененный винил
|
|
Обои большой толщины, имеющие выраженную рельефную поверхность
|
ПВ
|
Плоский винил
|
|
Тисненые примятые обои из вспененного винила
|
РВ
|
Рельефный винил на основе флизелина
|
|
Виниловые обои, изготовленные на флизелиновой основе
|
СТР
|
Структурные
|
|
Бумажные или флизелиновые обои, обладающие структурным рельефом и предназначенные под покраску
|
СТЛ
|
Стеклообои
|
|
Обои, изготовленные из вытянутых и переплетенных стеклянных волокон
|
ТКС
|
Текстиль
|
|
Обои, изготовленные их тканевых волокон
|
Графическая маркировка
Графические символы, - пиктограммы, - дают развернутую характеристику о том, какими свойствами и особенностями обладают обои. Обозначения на рулонах обоев могут говорить о степени влаго- и светостойкости, о допустимых способах нанесения клея, о соответствии стандартам безопасности и т.д.
Маркировки, означающие степень влагостойкости обоев
Эти значки указывают на то, насколько обои устойчивы к воде, влаге, а также чистящим средствам и материалам:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Водостойкие
|
|
После и в момент поклейки таких обоев, оставшийся на них обойный клей можно стирать слегка влажной губкой или тряпкой. Однако их нельзя мыть и клеить в помещениях с повышенной влажностью.
|
|
Моющиеся
|
|
Такие обои допустимо протирать от пыли и мелких загрязнений влажной тряпкой или губкой, однако без применения моющих средств с активным веществом.
|
|
Моющиейся+
|
|
Такие обои допустимо мыть тряпкой или губкой с применением мыльных растворов или щадящих средств с активным веществом. Однако при наличии пятен жира их, увы, отмыть не получится — полотно можно только испортить.
|
|
Чистящиеся
|
|
Мыть такие обои нельзя. Можно чистить сухой щеткой с мягкими волокнами.
|
|
Устойчивые к трению
|
|
Такие обои можно мыть с применением мыльного раствора, а также вычищать остатки грязи легким трением мягковолоконной щеткой.
|
|
Суперустойчивые к сильному трению
|
|
Обои такого типа можно мыть губками и тряпками с применением мыльных растворов и моющих средств, а также вычищать остатки грязи и жира сильным трением щетками со средней жесткостью. Обои обладают повышенной износостойкостью.
|
Маркировки, означающие степень светостойкости обоев
Эти значки указывают на то, насколько обои устойчивы к выцветанию и выгоранию от солнечного света:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Слабая светостойкость
|
|
Обои такого типа быстро теряют свой цвет, если на них воздействует солнечный свет. Поэтому их рекомендуется клеить в теневых помещениях.
|
|
Относительная светостойкость
|
|
На таких обоях со временем могут появиться следы выгорания.
|
|
Достаточная светостойкость
|
|
Такие обои можно клеить в помещениях с выходом на солнечную сторону благодаря устойчивости к излучению.
|
|
Отличная светостойкость
|
|
Обои не выгорят даже при продолжительном воздействии прямых солнечных лучей.
|
|
Повышенная светостойкость
|
|
Обои такого типа сохранят свой первоначальный вид на протяжении всего периода использования.
|
Маркировки, указывающие способ стыковки рисунка на обоях
Эти значки указывают на то, как нужно стыковать обои, опираясь на рисунки самих полотен:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Прямое наклеивание
|
|
Стрелка означает, что полотна обоев клеятся строго вверх по указанному направлению самой стрелки.
|
|
Встречная или реверсивная стыковка
|
|
Каждый новый рисунок полотна клеится с разворотом на 180 градусов, то есть в противоположном направлении относительно друг друга.
|
|
Свободная стыковка
|
|
Обои можно клеить произвольно — подгонять по рисунку не нужно. Такой символ указывается на обоях без рисунка или фактуры.
|
|
Прямая стыковка
|
|
Рисунок должен быть расположен симметрично на соседних полотнах. Рядом с таким символом также указывается цифра, которая означает длину раппорта (см), например, 64/0. Раппорт – это расстояние, через которое рисунок на полотне будет повторяться. То есть каждые 64 см рисунок дублируется. И поэтому нужно, чтобы начало и конец рисунка на обоих полотнах были состыкованы по одной линии.
|
|
Смещенная стыковка
|
|
Рисунок на новом полотне должен находиться ровно наполовину выше, чем на предыдущем, то есть со сдвигом. Рядом с таким символом указываются 2 цифры, например 64/32. 64 - раппорт, 32 - смещение. Смещение — расстояние (см), на которое нужно сместить полотна.
|
|
Нахлестка с двойным разрезом
|
|
Символ означает, что полотна обоев нужно клеить внахлест от 4 до 6 см с последующей прорезкой. По завершении поклейки обойный шов аккуратно срезается.
|
Маркировки, указывающие способ нанесения клея
Эти значки указывают на то, как нужно наносить клей на полотна обоев:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Клей наносится на поверхность
|
|
Наведенный клей нужно нанести только на оклеиваемую поверхность (стену).
|
|
Клей наносится на обои
|
|
Наведенный клей нужно нанести только на изнаночную сторону обоев.
|
|
Обои самоклеящиеся после смачивания
|
|
Изнаночная сторона полотен обоев уже пропитана клеем. Чтобы активировать клей, нужно смочить изнанку мокрой тряпкой или губкой.
|
|
Для поклейки необходим только специальный клей
|
|
Нужный клеящий состав указывается производителем.
|
Маркировки, указывающие способ снятия обоев
Эти значки указывают на то, как поведут себя полотна обоев при снятии их с поверхности:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Снимаются без остатка целым полотном
|
|
Обои такого типа без усилий снимаются с поверхности. При этом не нужно использовать инструмент или увлажать полотна.
|
|
Расслаиваемые
|
|
При удалении с поверхности снимается только верхний слой. Нижний же в виде макулатуры остается на стене. При этом его можно оставить и клеить на него новые обои.
|
|
Снимаются после предварительного смачивания
|
|
Такие обои можно удалить только после смачивания их водой и с использованием инструмента.
|
Маркировки, указывающие дополнительные свойства и характеристики обоев
Эти значки указывают на дополнительные качества и свойства полотен обоев:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Тисненые двухслойные обои
|
|
Тисненые обои, имеющие два слоя бумаги.
|
|
Негорючие
|
|
Такие обои пропитаны огнестойким составом, который практически не поддается возгоранию, а также не поддерживает горение.
|
|
Устойчивы к ударам
|
|
Обои такого типа имеют антивандальную основу, благодаря чему не боятся ударов и всевозможных царапин.
|
|
Предназначены под покраску
|
|
Такие обои допустимо неоднократно красить дисперсионной краской для стен.
|
Маркировки, указывающие на качество и безопасность обоев
Эти значки указывают на то, каким европейским стандартам соответствуют обои:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Знак соответствия качества RAL (Gütegemeinschaft Tapete e.V.)
|
|
Символ означает, что обои соответствуют качеству европейского независимого органа надзора по безопасности для здоровья и окружающей среды. В составе обоев нет вредных металлов, токсичных красок и растворителей.
|
|
Знак соответствия качества CE
|
|
Знак означает, что производитель гарантирует качество обоев, которое соответствует действующим директивам ЕС.
|
|
MPA NRW
|
|
Символ указывает на то, что обои прошли проверку и соответствуют требованиям класса В1 согласно DIN 4102 ч. 1 по огнеупорности.
|
Маркировки, указывающие на экологичность обоев
Эти значки указывают на то, какими экологическими сертификатами наделены обои:
Графический символ
|
Значение
|
|
Описание
|
|
Der Grune Punkt (Зеленая точка)
|
|
Знак означает, что производитель поддерживает программу "Eco Emballage", суть которой заключается во вторичной переработке упаковочного материала.
|
|
Листок жизни
|
|
Символ говорит о том, что производитель прошел добровольную экологическую сертификацию по программе Санкт-Петербургского Экологического союза "Листок жизни".
|
|
Голубой ангел
|
|
Производитель подтверждает, что прошел сертификацию независимой и самой первой экологической немецкой ассоциации The Blue Angel (Der Blaue Engel).
|
|
Nordic Ecolabel
|
|
Производитель подтверждает, что обои наделены экомаркировкой "Северный лебедь", используемой в странах Северной Европы, и соответствуют стандарту ISO 14024.
|
|
FSC
|
|
Изделия производителя соответствуют требованиям международной организации Лесного попечительского совета.
|
|
Органик Евролист
|
|
Изделия производителя имеют органическую сертификацию, которая обязательна для стран Евросоюза.
|
|
Европейский цветок
|
|
Изделие имеет экологическую маркировку The European Ecolabel. Перед ее нанесением производитель прошел строгую и независимую процедуру сертификации.
|